Участие в конференциях

Конференции

 

  На базе кафедры дважды в течение каждого учебного года проводятся межвузовские научно-практические и студенческие научно-практические конференции, на которых обсуждаются вопросы развития сопоставительного языкознания, проблемы переводоведения, языковой компетенции, функциональной грамматики, инновационных методов обучения иностранному языку и межкультурной коммуникации.
 

2017 - 2018 уч.гг.
 
Иванова И.И.  приняла участие Международном научном семинаре «Социальное партнерство государства и религиозных объединений в современном мире: правовые и практические аспекты» (г. Владивосток, 12–15 сентября 2017 г.).
 
Шубина О.Ю.  приняла участие в III международной конференции по билингвальному образованию, Кордоба (Испания) Университет Кордобы, 7-10 ноября 2017.

2016 - 2017 уч.гг.
 
 24–25 марта 2017 года в МГИМО МИД России состоялась третья международная научно-практической конференция «Магия ИННО: Новые измерения в лингвистике и лингводидактике». 
На конференции ведущие российские и зарубежные учёные каждые два года делятся своими новыми идеями в рамках секций и семинаров, охватывающих наиболее актуальные аспекты современной лингвистики, преподавания языков, вопросы устного и письменного перевода. Мастер-классы, интерактивные семинары, круглые столы, в том числе в формате ‘open space’, привлекают широкую аудиторию преподавателей, исследователей, аспирантов и магистрантов.
Заведущая кафедрой теории и практики английского языка и межкультурной коммуникации Кыргызско-Российского славянского университета Шубина О.Ю. выступила с докладом на тему "Обстоятельственные идентификаторы в ФСП грамматической категории аспекта в английском языке".



 

14 октября 2016 года Кыргызско-Российский Славянский Университет (кафедра теории и практики английского языка и МК) провела тематический Круглый стол «Современные методики преподавания английского языка». Были заслушаны следующие доклады:

1.   Бердикулова Ч., КРСУ – «Outline of FLT techniques of Cordoba University   
      webinars»
2.   Кузьмина Р., КРСУ – «Teaching the English language, English and American literature»
3.   Кучерявых А., КРСУ – «Grammar is dead. Long live Grammar»
4.   Caфина Д., КРСУ – «Case method»
5.   Мамбеталиева А., КРСУ – «Principled eclecticism»
6.   Бекбалаева А., КРСУ – «Promoting students’ writing skills»
7.   Шубина О., КРСУ – «Syllabus Design»
8.   Айдаралиева А., Чоробаева Н. – НГУ, “Students’ tacit knowledge research”
9.   Жапарова К.,  НГУ – “Students  with special needs”




   

 
"День европейских языков" 
 
5 октября 2016 гг. в Кыргызско-Российском Славянском университете состоялся круглый стол на тему: «День европейских языков в КРСУ». Была проведена презентация студенческого конкурса эссе на тему: «Европейские языки – дорога в большой мир». Студентов, учащихся на кафедре "Теория и практика английского языка и МК" наградили памятными подарками. Также кафдра получила "Сертификат признательности". 
                                            
 


2015-2016 уч.гг.

Организация конференций
 
1) Языки в поликультурном мире (г. Бишкек, КРСУ, 13 мая 2016 г.) – Шубина О.Ю., Абдрахманова Р. Дж., Айтекова Ф.Х., Вальваков Р.В., Степанова Л.И., Гриценюк А.С.
2) Всероссийская (с международным участием) научно-практическая конференция «Актуальные проблемы тюркской филологии» (г. Стерлитамак, Стерлитамакский филиал БашГУ, 26 ноября 2016 г.) – Вальваков Р.В.
 
 
 
Участие в конференциях

Международные

 
1) VII Международная научно-практическая конференция «Преподавание логики и перспективы ее развития» (г. Киев, 13–14 мая 2016 г.) – Иванова И.И.
2) XII международная научная конференция «Современная логика: проблемы теории, истории и применения в науке» (г. Санкт-Петербург, 22–24 июня 2016 г.) – Иванова И.И.
3) III конгресс российских исследователей религии «Академическое исследование и концептуализация религии в XXI веке: традиции и новые вызовы» 
(г. Владимир, 7–9 октября 2016 г.) – Иванова И.И.
4) IX Всероссийская заочная научно-практическая конференция с международным участием «Язык. Культура. Коммуникация.» г. Ульяновск, май 2016 – Вальваков Р.В.
5) VI Междунар. науч.-метод. конф. «Современные проблемы лингвистики и лингводидактики: концепции и перспективы» г. Волгоград, 30 апр. – 15 мая 2016 г. – Вальваков Р.В.
6) Международная научно-практическая конференция молодых ученых «Актуальные проблемы современной науки – 2016», г. Бишкек, 9 июня 2016г., НАН КР – Кыдыралиева Д.М., Абдрахманова Р.Дж.
7) II Международная научная конференция «Русский язык как фактор культурно-образовательной интеграции общества» (г. Бишкек, 15-16 декабря 2016 г.) – Кыдыралиева Д.М.
8) XХII Международная научная конференция «Новые парадигмы и новые решения в когнитивной лингвистике», 15-18 августа 2016г., Бишкек, Ассоциация преподавателей русского языка и литературы – Кыдыралиева Д.М.

 
Республиканские
 
1) Развитие когнитивной лингвистики в образовательном пространстве Кыргызстана, 20 мая 2016г., КНУ им. Ж.Баласагына – Абдрахманова Р. Дж., Кыдыралиева Д.М., 


2014-2015 уч.гг.

24–25 апреля 2015 г. в МГИМО прошла Вторая международная научно-практическая конференция «Магия ИННО: новое в исследовании языка и методике его преподавания». Мероприятие было организовано кафедрой английского языка №1 при финансовой поддержке заместителя председателя Попечительского совета МГИМО А.Усманова и содействии Фонда развития и Ассоциации выпускников. В работе конференции приняли участие более 350 ученых, представляющих 130 университетов из 22 стран, в том числе заведующая кафедрой теории и практики английского языка и межкультурной коммуникации КРСУ О.Ю. Шубина.

Межвузовская научно-практическая конференция «Актуальные проблемы лингвистики и межкультурной коммуникации в Кыргызстане», Бишкек, КНУ им. Ж.Баласагына, 15 мая 2015 г. –  Кыдыралиева Д.М.
VI международная  научно-практическая конференция «Cлавянские языки и культуры: прошлое, настоящее, будущее», 21-23 мая 2015 г., Московский государственный лингвистический университет, Евразийский лингвистический институт в г. Иркутске (филиал) – доцент Р. В. Вальваков

V Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием, посвящённая  25-летию Куйбышевского филиала НГПУ «Текст как единица филологической интерпретации», 27 января 2015 года Новосибирский государственный педагогический университет, Куйбышевский филиал, Кафедра русского языка, литературы и методики обучения КФ НГПУ – доцент Р. В. Вальваков

Всероссийская научно-практическая конференция «Трансляция иноязычной культуры в процессе преподавания иностранного языка»,15 мая 2015 года, Чебоксары, Чувашский государственный педагогический университет, кафедра иностранных языков – доцент Р. В. Вальваков

Проведение научных семинаров

  1. Межвузовский научный семинар «Экспрессивная эквивалентность при передаче эмотивной коннотации текста», 24 февраля 2015 г. Руководитель – Д.М. Кыдыралиева
  2. Межвузовский научный  семинар «Концепты жизнь и смерть в языковой картине мира (на материале английского и русского языков)», 13 апреля 2015 г. Руководитель – Ф.Х. Айтекова23 апреля кафедра проводила научно-практическую конференцию «Взаимодействие языков в полиэтническом государстве как фактор национальной безопасности».

 
 

Межвузовская научно-практическая конференция

«Развитие переводоведения как фактор обеспечения безопасности Кыргызстана», 13 мая 2015г.
 

1.Поддубная Елена «Речевое действие позитивного плана в аспекте МК (выражение одобрения и похвалы) в английском и русском языках» (ГЛМК 1- 11)
2.Таайлайбек Ажар «Риторический вопрос в диалоге английского языка» (ГЛА 2 -10)
3.Тухватуллина Жанна «Этноцентризм и культурный релятивизм в аспекте межкультурной коммуникации» (ГЛМК 1-11)
4.Гулиева Шафига «Метафоризация в языке и передача образности при переводе» (ГЛА 2-10)
5.Козина Наталья «Лингвистические способы формирования общественного мнения в СМИ в условиях информационной войны (на материале англоязычных и русскоязычных СМИ)» (ГЛМК 1-11)
6.Конончук Екатерина «Лингвопрагматические аспекты перевода научно-технических аспектов» (ГППа 1-12)
7.Браткевич Вера «Язык телодвижений в американском английском и русском языках» (ГЛМК 1-11)
8.Лебедева Екатерина «Использование кинофильмов в тренингах по развитию межкультурной компетенции» (ГЛА 5-10)
9.Абрамова Кристианна «Аккультурация как освоение чужой культуры в аспекте МК» (ГЛМК 1-11)
10. Усубова Гунаш «Средства выразительности в художественном тексте» (ГЛА 2-10)
11.Солошенко Екатерина «Роль рекламы в формировании гендерных стереотипов» (ГЛА 5-10)
12.Куликова Татьяна «Лакунизация в переводе» (ГЛА 2-10)
13.Блинова Ирина «Обстоятельственные идентификаторы как средства выражения аспектуальных отношений» (ГЛМК 1-11)
14.Курманкулова Айпери «Добавления в структурной и семантической декомпрессии переводного текста» (ГЛА 2-10)
15.Нусубалиева Жыпар «Эквивалентные соответствия» (ГЛА 2-10)
16.Уланова Жылдыз «Ценностные составляющие концепта "гость" в русской, английской, немецкой, кыргызской лингвокультурах» (ГЛА 5-10)
17.Идырова Мадина «Выражения неодобрения и недовольства в английском и русском языках» (ГЛМК 1-11)
18.​Бабенко Валерия «Жестовое сопровождение речи в английском и русском языках в аспекте МК» (ГЛМК 1-11)

    



Участники конференции «Взаимодействие языков в полиэтническом государстве как фактор национальной безопасности» 23 апреля 2015г.:

  1. Абдрахманова Раиса Джолдошевна – кандидат филологических наук, доцент, Кыргызско-Российский Славянский Университет,  Бишкек
  2. Бекбалаева Акылай Амангельдыевна – преподаватель, Кыргызско-Российский Славянский Университет, Бишкек
  3. Булатова  Виктория Александровна – преподаватель, Кыргызский Национальный Университет им. Ж. Баласагына, Бишкек
  4. Вальваков Роман Викторович – кандидат филологических наук, доцент, Кыргызско-Российский Славянский Университет,  Бишкек
  5. Гриценюк Анна Сергеевна – старший преподаватель,  Кыргызско-Российский Славянский Университет,  Бишкек
  6. Дусматов Хикматулло Хайитбоевич – преподаватель,  Ферганский государственный университет, Фергана
  7. Зокиров Мухторали Турдалиевич – кандидат филологических наук, доцент, Ферганский государственный университет, Фергана
  8. Зокирова Сохиба Мухторалиевна – старший научный сотрудник, Ферганский государственный университет, Фергана
  9. Каюмова Эльмира Ришатовна – кандидат филологических наук, Муравленковский многопрофильный колледж,  Муравленко
  10. Киреева Елена Закировна – кандидат филологических наук, доцент, Тульский государственный педагогический  университет им. Л.Н. Толстого, Тула
  11. Клёстер Анна Михайловна – кандидат филологических наук, доцент, Омский государственный технический университет
  12. Мамбеталиева А.Н. – преподаватель, Кыргызско-Российский Славянский Университет,  Бишкек
  13. Савельева Елена Борисовна – кандидат филологических наук, старший преподаватель, Московский государственный областной гуманитарный институт, Москва
  14. Сафина Дина Фаритовна – преподаватель, Кыргызско-Российский Славянский Университет,  Бишкек
  15. Степанова Лариса Ивановна – старший преподаватель,  Кыргызско-Российский Славянский Университет,  Бишкек
  16. Тошхужаева Шоирахон Ганиевна – старший научный сотрудник, Кокандский государственный педагогический институт, Коканд
  17. Фатнева Анна Георгиевна – старший преподаватель,  Кыргызско-Российский Славянский Университет,  Бишкек
  18. Хакимов Мухаммад Хужахонович – доктор филологических наук, доцент, Ферганский государственный университет, Фергана
  19. Хасанова Венера Шайхиевна – доцент, Кыргызско-Российский Славянский Университет,  Бишкек
  20. Шубина Ольга Юрьевна – кандидат филологических наук, доцент, заведующая кафедрой теории и практики английского языка и межкультурной коммуникации, Кыргызско-Российский Славянский Университет,  Бишкек
  21. По результатам конференции опубликован сборник материалов «Взаимодействие языков в полиэтническом государстве как фактор национальной безопасности».
​​На конференции были прочитаны следующие доклады:
  1. Шубина О.Ю. Сигнификативные коннотации при переводе художественных текстов: экстралингвистические факторы
  2. Бекбалаева А.А. Introducing the culture of the target language in the EFL classroom
  3. Булатова В.А., Абдрахманова Р.Дж. Художественный перевод в языковой системе и языковой норме
  4. Гриценюк А.С. Политкорректность: за и против
  5. Вальваков Р.В. Слова-цветообозначения в оригинале и переводе художественного текста
  6. Дусматов Х.Х. Контекстуальные антонимы в юмористических текстах
  7. Зокиров М.Т. О становлении детского билингвизма
  8. Зокирова С.М. Некоторые особенности  контрастивной лингвистики
  9. Каюмова Э.Р. Некоторые аспекты использования Интернет-ресурсов при обучении английскому языку
  10. Киреева Е.З. Определение субъекта в двучленных пассивных конструкциях (на материале регионального законодательства)
  11. Клёстер А.М. К вопросу о языковой картине мир
  12. Мамбеталиева А.Н. Implementing formative assessment in the EFL classroom at university
  13. Савельева Е.Б. Функциональные и прагматические особенности дейксиса и грамматической анафоры и их роль в текстах жанра автобиографии
  14. Сафина Д.Ф. The notion of critical thinking and its differences from other types of thinking
  15. Степанова Л.И. Роль ситуативного контекста при переводе и способы его передачи
  16. Тошхужаева Ш.Г. Лингвопоэтические возможности переносного значения слов
  17. Фатнева А.Г. Использование ресурсов веб 2.0 для организации самостоятельной работы студентов при изучении теоретических дисциплин в вузе
  18. Хакимов М.Х. Прагматика экстралингвистических средств в узбекском языке
  19. Хасанова В.Ш. Обучение устной речи (негативный этап) 

 

 

Межвузовская научно-практическая конференция
«Обучение языкам как залог языковой безопасности Кыргызстана»,
28 февраля 2015 г.

1.Алиева Айжамал «English for Academic Purposes as a sphere of the English Language teaching» (ГЛА 1-10)
2.Бопоевой Зейнепбу «Интерпретация текста как средство идентификации коммуникативной задачи автора (на материале романа О.Уайльда «Портрет Дориана Грея»» (ГЛА 1-10)
3.Имашбекова Нуржамал, Калбаева Гулида «Teaching American and British English vocabulary in senior classes» (КНУ им. Ж.Баласагына)
4.Афанасьева Надежда «Developing EFL’ students communicative competence through the use of role plays» (ГЛП 1-11)
5.Бибикова Ольга «Методические принципы обучения письменной речи на продвинутом этапе изучения английского языка в средней школе» (ГЛП 1-11)
6.Джалилова Мунара «Лингвистические методы обучения системе английских глагольных временных групп в русскоязычной аудитории» (ГЛП 1-11)
7.Захарова Екатерина «Using videos from websites in the EFL classroom» (ГЛП 1-11)
8.Кононова Марина «Лингвистические методы изучения английского сложного предложения в русскоязычной аудитории» (ГЛП 1-11)
9.Тургунбекова Айжамал «Методические принципы обучения говорению на различных этапах изучения английского языка в средней школе» (ГЛП 1-11)
10. Канатова Мээрим «Teaching process approach to writing»(ГЛП 1-11)

Межвузовская научно-практическая конференция
«Язык в различных сферах коммуникации», 28 ноября 2014 г.

1. Абрамова Кристианна «Аккультурация как освоение чужой культуры» (ГЛМК 1-11)
2. Богатова Ирина «Аспектуальность как семантическая категория языка» (ГЛМК 1-11)
3. Тухватуллина Жанна «Этноцентризм и культурный релятивизм» (ГЛМК 1-11)
4. Козина Наталья «Актуальность информационной войны в англоязычных и русскоязычных СМИ» (ГЛМК 1-11)
5.Овсиенко Диана «Problems in intercultural communication» (ГППа 1-13)
6.Браткевич Вера «Роль жестов при переговорах» (ГЛМК 1-11)
7.Цой Диана «The problem of intercultural barrier to translation» (ГППа 1-13)
8.Абдыкадырова Джулия «False friends of a translator in English, Turkish, French, German and Russian» (ГППа 1-11)
9. Идырова Мадина «Неодобрение в английском и русском языках» (ГЛМК 1-11)
10. Бабенко Валерия «Жесты сопровождения речи в английском и русском языках» (ГЛМК 1-11)
11. Поддубная Елена «Речевое действие позитивного плана» (ГЛМК 1-11)