Специалитет ФГОС 3++
Специальность 45.05.01 - РФ, 530003 - КР Перевод и переводоведение-
Направленность "Специальный перевод"
Федеральный государственный образовательный стандарт высшего образования по специальности 45.05.01 "Перевод и переводоведение" (уровень специалитет)
Рабочие программы и аннотации дисциплин
Перевод и переводоведение. Направленность "Специальный перевод"
|
Блок 1. Дисциплины Обязательная часть |
|||
| Философия | РПД | Аннотация | |
| История (История России и всеобщая история) | РПД | Аннотация | |
| Безопасность жизнедеятельности | РПД | Аннотация | |
| Основы критического мышления | РПД | Аннотация | |
| Русский язык и культура речи | РПД | Аннотация | |
| Общая экономика | РПД | Аннотация | |
| Психология общения | РПД | Аннотация | |
| Национально-региональный компонент | |||
| Кыргызский язык и литература | РПД | Аннотация | |
| История Кыргызстана | РПД | Аннотация | |
| География Кыргызской Республики | РПД | Аннотация | |
| Манасоведение | РПД | Аннотация | |
|
Физическая культура и спорт Элективные дисциплины по физической культуре и спорту |
|||
| Общая физическая подготовка | РПД | Аннотация | |
| Лечебная физическая культура | РПД | Аннотация | |
| Физическая культура для инвалидов и лиц с ОВЗ | РПД | Аннотация | |
| Баскетбол | РПД | Аннотация | |
| Футбол | РПД | Аннотация | |
| Плавание | РПД | Аннотация | |
| Аэробика | РПД | Аннотация | |
| Шахматы | РПД | Аннотация | |
| Тогуз коргоол | РПД | Аннотация | |
| Волейбол | РПД | Аннотация | |
| Введение в языкознание | РПД | Аннотация | |
| Общее языкознание | РПД | Аннотация | |
| Практический курс первого иностранного языка | РПД | Аннотация | |
| Практический курс второго иностранного языка |
РПД(нем)
РПД(фран) |
Аннотация
Аннотация |
|
| Практикум по культуре речевого общения первого иностранного языка | РПД | Аннотация | |
| Практикум по культуре речевого общения второго иностранного языка |
|
|
|
| Основы теории второго иностранного языка |
РПД(нем)
РПД(фран) |
Аннотация
Аннотация |
|
| Теоретическая грамматика | РПД | Аннотация | КР |
| Стилистика | РПД | Аннотация | |
| Лексикология | РПД | Аннотация | |
| История первого иностранного языка и введение в специальную филологию | РПД | Аннотация | |
| Сравнительная типология | РПД | Аннотация | |
| Теоретическая фонетика первого иностранного языка | РПД | Аннотация | |
| Практическая фонетика первого иностранного языка | РПД | Аннотация | |
| Теория перевода | РПД | Аннотация | КР |
| Теория межкультурной коммуникации | РПД | Аннотация | |
| История литературы стран изучаемого языка | РПД | Аннотация | |
| Специальное страноведение | РПД | Аннотация | |
| Часть, формируемая участниками образовательных отношений | |||
| Практический курс перевода первого иностранного языка | РПД | Аннотация | |
| Практический курс перевода второго иностранного языка |
РПД(нем)
РПД(фран) |
Аннотация
Аннотация |
|
| Практический курс письменного перевода в специальных областях | РПД | Аннотация | |
| Практический курс устного последовательного перевода | РПД | Аннотация | |
| Дисциплины по выбору 1 | |||
| Практический курс научно-технического перевода | РПД | Аннотация | |
| Общественно-политический перевод | РПД | Аннотация | |
| Дисциплины по выбору 2 | |||
| Психология профессионального общения | РПД | Аннотация | |
| Профессиональная этика | РПД | Аннотация | |
| Дисциплины по выбору 3 | |||
| Информационные технологии в лингвистике | РПД | Аннотация | |
| Дисциплины по выбору 4 | |||
| Редактирование и реферирование перевода | РПД | Аннотация | |
| Аннотирование и реферирование перевода | РПД | Аннотация | |
|
Блок 2. Практика Обязательная часть |
|||
| Учебная ознакомительная практика | РПД | Аннотация | |
| Преддипломная практика | РПД | Аннотация | |
| Часть, формируемая участниками образовательных отношений | |||
| Производственная переводческая практика | РПД | Аннотация | |
| ФТД. Факультативные дисциплины | |||
| Противодействие религиозному экстремизму и формирование толерантности | РПД | Аннотация | |
ПОЛОЖЕНИЯ:
ПОЛОЖЕНИЯ:
- Положение о практике обучающихся, осваивающих образовательные программы высшего образования (бакалавриат, специалитет, магистратура)
- Положение о проведении ГИА
- Положение о порядке проведения ВКР
ТЕМАТИКА КУРСОВЫХ РАБОТ:
"Теория перевода" темы курсовых работ ГППа-1-21